PurpleSlurple transcodes web pages on the fly to make them granularly accessible. Publically available since 2002, it's the original deep-linking proxy.
The most important thing is to re-introduce the concept of deep quotability to hypertext, always part of the original hypertext project.[1] Ted Nelson